Encontros imaginados
(ou imaginários?) entre personalidades reais sempre rendem bons textos teatrais
e La Noche Que Jamás Existió não foge à regra. Neste caso
trata-se do encontro da rainha Elisabeth I da Inglaterra com o dramaturgo
William Shakespeare.
Elisabeth I
(1533-1603) reinou de 1558 até a sua morte, famosa por sua castidade ficou
conhecida pela alcunha de “Rainha Virgem”; em seu reinado houve significativo
desenvolvimento do drama inglês liderado por dramaturgos como Shakespeare
(1564-1616) e Christopher Marlowe (1564-1593).
Levando em conta a
questão da castidade da rainha, é muito interessante o enfoque dado pelo
dramaturgo mexicano Humberto Robles que coloca Elisabeth recebendo Shakespeare
nos aposentos reais à noite para que ele discorra sobre o amor com toda a
liberdade, com a única condição que eles não se toquem.
O bardo aceita o
desafio e através de um jogo de cartas manipulado por ela, eles interpretam o
jogo amoroso em quatro situações: ele homem, ela mulher/ele mulher e ela homem/
ambos mulheres/ambos homens. Nesses jogos há cada vez mais uma aproximação
física entre eles que acaba resultando, por iniciativa dela, em um ato amoroso.
Shakespeare se desculpa, mas a rainha diz que a responsabilidade é dela e que
tudo está bem desde que ambos saibam que aquela noche jamás existió!
Essa engenhosa
narrativa é entremeada com trechos de peças e de poemas de Shakespeare e Alexandre
Brasil a dirigiu de forma bastante delicada e também engenhosa dando o maior
enfoque no trabalho do elenco: Cacau Merz interpreta com muita categoria uma
rainha descontraída e irreverente, responsável pelos bem-vindos momentos de
humor da peça (cabe notar que seria interessante que a atriz evitasse um
repetido som que ela emite ao final de cada frase); Conrado Caputo tem o
physique du rôle para o papel de Shakespeare e o faz com muita delicadeza e
poesia.
A ambientação cênica
de Felipe Apolo, os figurinos de Alexandre Brasil e a música original de Dan
Maia complementam de forma exemplar este belo espetáculo que merece ser visto
virtualmente neste momento (só até sábado, dia 13/11) e no futuro em um palco da cidade com a
presença dos espectadores.
Apenas uma questão:
Por que manter o título da peça em espanhol?
Fotos: Natan Carrara e Alison Falconeres
12/11/2021
Serviço
La Noche Que Jamás Existió
Local: Teatro Sérgio Cardoso - (Rua Rui
Barbosa, 153 - Bela Vista)
Dia: 5 de novembro a 13 de novembro. Segunda a sábado,
21h. No domingo, também haverá sessão às 18h.
Ingressos: Entrada gratuita
https://site.bileto.sympla.com.br/teatrosergiocardoso/
Duração: 45 min
Classificação indicativa: 14
anos
Parte
deste projeto foi realizada com recursos da Lei Emergencial Aldir Blanc para a
Cidade de São Paulo.
Muito obrigado!
ResponderExcluir